以文本方式查看主题

- 卡尔加里信息中心论坛 (http://www.calgarychinese.ca/bbs/cgi-bin/leoboard.cgi)
-- (http://www.calgarychinese.ca/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=38)
--- 卡尔加里初印象(十二) (http://www.calgarychinese.ca/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=38&topic=12)


-- 作者: 如烟
-- 发布时间: 2010/02/08 04:53pm

十二、考“驾照”在卡城
加拿大政府规定年满十四岁就可以考7号牌,满16岁就可以考5号牌。我来到这里第二个月就去考了7号牌(象国内的理论考试),英文考试,本人英文不行请了一名翻译,在等翻译来的时候,心里在想要是中国人说不定能网开一面呢,给我点拨点拨。一会翻译到了,我傻了,是个纯粹的洋小伙,能说一点中文和我的英文水平差不多,这种人也叫翻译?二十道题,答对十七道就算过关,半个小时的时间。这翻译是连比画带说外加肢体语言,我是连听带看加猜测,总算是把这些题搞明白了,题明白了就好办,咱早就把资料看得烂熟,中国人不是聪明么?所有题都答完了,只等最后结果,一会洋小伙回来了,“恭喜你,过关了”,您瞧,就这么简单。
 有国内驾照的,7号牌拿到就可以考5号牌,我先报了一个驾校,必须实际操练一下才能考5号牌(也就是路考)。教练按约定的时间准时接我,先简单讲了一下上车后必须做的一些事情,然后就让我开车出发,啊?不会吧,我问教练我们应该去练车场去的,哪里有练车场,卡城所有的街道就是练车场!教练的话不容质疑,那就上路呗。你别说自动挡的车比手动的好开多了,这里的车几乎都是自动挡,我仗着在国内还是开过车,一会就忘乎所以了,教练在一旁不断地提醒我,该慢了,到学校、运动场了,有行人要过马路了,停牌要等4秒钟了,要让右边的车先行了,虽然很烦但也得按他的意思办,没办法,谁让咱不熟悉这里的规矩呢,理论和实际不好结合的。5天共计10个小时的学习,之后就是路考,还是有些紧张,考官是一个年轻的香港小伙,不太会说普通话,但还能勉强凑合听懂。路考时间二十分钟,将教练教过的各个要领基本都考了,我当然是顺利通过了,一点感受,这里的路考比国内简单的多,没有什么移库,倒杆,过单桥什么的,这里主要考你路上要严格按路标规定的走,该慢就慢,该停则停,该让则让,准没错,只要你遵守这里的交通规则,都能过关,一句话,这里的路考考规则多于你的驾驶技术。


© 中文版权所有: 卡尔加里华人论坛  版本: LB5000MX 2.00