-- 作者： 蓝风筝 -- 发布时间： 2022/10/10 01:26am [这个贴子最后由蓝风筝在 2022/10/10 01:39am 第 5 次编辑] <font color=brown><b>YouTube BluekiteBB 风筝频道，欢迎分享和订阅，谢谢！</b></font> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-wx2V67pajs" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> 英文歌词： I get wings to fly Oh, oh, I'm alive When you call on me When I hear you breathe I get wings to fly I feel that I'm alive When you look at me I can touch the sky I know that I'm alive When you bless the day I just drift away All my worries die I'm glad that I'm alive You've set my heart on fire Filled me with love Made me a woman on clouds above I couldn't get much higher My spirit takes flight 'Cause I am alive When you call on me When you call on me When I hear you breathe When I hear you breathe I get wings to fly I feel that I'm alive I am alive When you reach for me When you reach for me Raising spirits high God knows that That I'll be the one Standing by through good and through trying times And it's only begun I can't wait for the rest of my life When you call on me When you call on me When you reach for me When you reach for me I get wings to fly I feel that When you bless the day When you bless, you bless the day I just drift away I just drift away All my worries die I know that I'm alive I get wings to fly God knows that I'm alive 中文翻译：百度百科 我展翅高飞 我感觉到还活著 当你呼唤著我时 当我感觉到你的气息 我展翅高飞 我感觉到我还活著 当你注视著我时 使我能触摸天空 我知道我还活著 噢.... 活著！ 那天当你祈祷时 我郤漂离去很远 一切都是美好的 我很快活当我还活著 你使我内心充满火力 充满了爱 使我成了你的女人 我很高兴你回到我身旁 我不能飞得太高 因会使我的灵魂逃散 因为我还活著 永无界限 当你需要我时 当我感觉到你的气息 我展翅高飞 我感觉到我还活著 我还活著 当你伸手捉住我 除去我心里的害怕 只有爱才能领悟到 我会站在你旁边等待 直到疲倦 一切都是刚开始 我不会再次让生命停息 当你呼唤著我时，当你需要我时 当你伸手捉住我 我展翅高飞 我感觉到 那天当你祈祷，祝福时 我郤漂离去很远 一切都是美好的 知道因我还活著 我展翅高飞 上帝就知道我还活著 席琳·迪翁（Celine Dion），1968年3月30日生于加拿大魁北克省，加拿大籍法裔女歌手、演员。 众所周知，席琳拥有 5 个八度的音域，被认为是流行音乐中最强大的声音之一。 1981年，发行首张法语专辑《La voix du bon Dieu》。1988年，获得欧洲电视网歌唱大赛冠军，并与索尼唱片签约 。1990年，发行首张英语专辑《Unison》。1991年，获得朱诺奖“最佳专辑”和“年度最佳女歌手”奖  。1992年，凭借歌曲《Beauty And The Beast》获得第35届格莱美奖“最佳流行音乐合唱”奖  。1993年，发行专辑《The Colour Of My Love》，登上公告牌专辑榜第四位 。1995年，发行法语专辑《D'eux》，获朱诺奖“最畅销法语专辑”奖  。1996年，发行专辑《Falling into You》，在全球售出超过3200万张  ，并获得第39届格莱美奖“年度专辑”和“最佳流行专辑”奖  。1997年，发行专辑《Let's Talk About Love》，在全球售出超过3100万张  ，获得朱诺奖“最佳专辑”奖 。 1998年2月，为电影《泰坦尼克号》演唱的主题曲《My Heart Will Go On》获得第41届格莱美奖“年度歌曲”及“年度制作”奖，获最佳流行女歌手”奖  。1999年，因丈夫雷尼·安杰利确诊喉癌暂别歌坛 。2002年，发行专辑《A New Day Has Come》回归  。2004年，获得世界音乐大奖“钻石奖”  。2008年，获得法国荣誉骑士勋章 。2013年，春节联欢晚会与宋祖英合唱歌曲《茉莉花》   。2016年5月，获得公告牌音乐奖“时代标志大奖”  。2019年，发行专辑《Courage》，在公告牌专辑榜夺冠 。